Nalina er klar til årets triatlon, selvom hendes sjældne Sticklers syndrom giver hende bøvl med leddene. Sværere bliver det dog at gennemføre et triatlon uden rigtigt at kunne svømme. Konrad forbereder sig på en voldsom operation, og så møder vi for første gang Hailey, hvis forældre er i vildrede omkring deres datters behandling.

• Premiere:15-08-2024
• Episodenummer:Nr. 1
• Produktionsår:2024
• Produktionsland:Danmark
• Genre:Programmer
• Sendetid:15-08-2024, kl. 20.00, TV 2