Del 2. Charlys affære udløser et farligt skænderi med hans bedste ven, Till. Mens Till bliver sendt på hospitalet, er Charlys skader usynlige og livsfarlige. Der er stadig gnister mellem Markus og Nina.
Del 1. For flere år siden traf Thomas Brandtner en fatal beslutning, som nu udløser en miljøkatastrofe. I forsøget på at redde situationen forværrer han den. Markus overrasker Tobias med et stort spørgsmål.
Mens to væbnede røvere hærger St. John’s, prøver Charlie og Rex at stoppe dem ved at afsløre sandheden bag røverierne.
Kæresten til en berømt kok bliver brutalt myrdet, og så må Harry og Fergus kæmpe med en rivaliserende privatdetektiv, en gangsters håndlangere og et fuldstændigt forvirrende mysterium. Og så kommer Paula med en skelsættende udmelding.