Melvin føler sig som en n00b sammen med Sascha, der dyrker cosplay. Og det hele når nye og svimlende højder, når Melvin kaster sig ud i en udendørs form for E-sport. Melvin finder også ud af, at computerspil godt kan give sved på panden, når han forsøger at imponere det professionelle hold Astralis.
Melvin kommer ud på dybt vand, da han skal fyre en kanon af i en lille jolle. Det sker til ære for dronning Margrethe under hendes besøg i Slagelse og Korsør i forbindelse med Sommertogtet. Kunstneren Finn viser Melvin sin alternative royale frimærkesamling, og sammen laver de kunstværket ’Swahili’ til Melvins mor, Carolyne. Løbeskoene kommer i brug, da Melvin forsøger at følge med Billed-Bladets fotograf i jagten på det bedste billede af dronning Margrethe.
22-06 2024, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sin(e) billede(r)
22-06 2024, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sin slaglinje
22-06 2024, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sin beskrivelse
En storm truer det store renoveringsarbejde, og parret sætter alt ind i et desperat forsøg på at redde taget på villaen.
Sofie Linde og familien har sat sig for at forvandle et gammelt spøgelseshus på Langeland til en drøm af et sommerhus. Men allerede ved ankomsten må Sofie ændre alle sine planer for renoveringen, da den have, hun troede, var fuld af blødt græs viser sig at være ét stort, ufremkommeligt brombærkrat.
Alle håndværkernes øjne hviler på nervøse Sofie, der som bygherre skal holde sit livs første byggemøde. Samtidig ligger hun søvnløs over haven fra helvede, men oplever snart magien ved et lokalsamfund, når landmanden Claus springer til med en hjælpende hånd og en traktorfræser.
Sofie har en drøm om at restaurere husets gamle vinduer. Men med to små børn, en hund der stikker af, og en have der skal graves op, er det svært at komme i gang og være effektiv. Heldigvis får hun en hjælpende hånd fra sin gode ven Mike, som straks bliver sat i gang med at slibe vinduer.
Renoveringen af huset skrider frem, men endnu en gang må Sofie kaste sig over et projekt, hun slet ikke havde planlagt. En ugle har bygget rede i husets skorsten, så nu skal den hurtigst muligt genhuses. Sofies far ser huset for første gang, og det er tydeligt, hvem hun har sin ukuelige optimisme fra.