06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin(e) billede(r)
06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin slaglinje
06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin beskrivelse
Del 2. Under jagten på en ulv skyder Florian Neilinger ved et uheld en bjergbestiger, der er sammen med Markus. På flugt fra episoden styrter Florian og hans kæreste, Anna, på deres motorcykel.
06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin(e) billede(r)
06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin slaglinje
06-07 2024, Kl. 00.41: Programmet fik ændret sin beskrivelse
Del 1. Charlys affære udløser et farligt skænderi med hans bedste ven, Till. Mens Till bliver sendt på hospitalet, er Charlys skader usynlige og livsfarlige. Der er stadig gnister mellem Markus og Nina.
Ridley og Carol kaldes ud til efterforskningen af en mand, der er død efter at være faldet ned fra sin balkon.