21-06 2024, Kl. 00.33: Programmet fik ændret sin beskrivelse
Del 1. Bjergredderne er med til en miljøaktion, hvor en af deltagerne har en skjult dagsorden. Efter en gåtur bliver forretningsmanden Daniel og Benno Schneider fra kulturarvsstyrelsen meldt savnet.
21-06 2024, Kl. 00.33: Programmet fik ændret sin beskrivelse
Del 2. Daniels kone, Meike, finder de to mænd, men en stenlavine sætter dem alle i fare. Benno forsøger at holde Meike i live, mens Daniel forsøger at hente hjælp. Bjergredderne er i et kapløb mod tiden.
Dalgliesh dykker ned i familien Berownes’ familiehemmeligheder. Han konfronterer morderen og afslører samtidig nogle dybt personlige ting om sig selv.