19-06 2024, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Den store dag er kommet, hvor Jakob skal være gudfar. Stine fejrer sin 31-årsfødselsdag med bowling, chips og gode venner. Men livet i trediverne med Downs har også sine udfordringer. Jeff har taget sin nye kæreste og mor med i sommerhus.
13-06 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
19-06 2024, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Sophie skal håndtere en flirtende mistænkt. Roger og Jess må rykke ud, da en gruppe unge har angrebet en bus. Vic arresterer en ung mand for et groft overfald.
13-06 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
19-06 2024, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Nybegynderen Matt og partneren Will stopper en bilist for mistanke om kørsel i påvirket tilstand, og bilisten viser sig at være en tidligere højtrangerende politikvinde. Sophie og Rachel efterforsker et livstruende gadeoverfald, og betjenten Steve gør et overraskende fund i en busk.