10. The One Where Chandler Gets Caught
Phoebe og Rachel ser Chandler stige ind i en bil sammen med en flot blondine, og da de ringer til ham, lyver han om, hvor han befinder sig. De kan næsten ikke tro det, men der kan ikke være nogen tvivl - Chandler har en affære! Hvad de ikke ved, er, at det drejer sig om noget meget mere alvorligt end et sidespring. Kvinden er ejendomsmægler, og Chandler har været ude at kigge på et hus sammen med hende. Han og Monica planlægger nemlig at flytte fra byen.