04. Fun Times for Swingers
En kvinde kaster sig nøgen i døden fra et højhus, og Jack Frost kommer via et fotografi på sporet af en mand, som kvinden havde en affære med. Uheldigvis findes selvsamme mand myrdet næste dag. Det viser sig, at manden havde forhold til adskillige kvinder i omegnen, og opklaringsarbejdet fører Frost til en for ham ukendt verden af mænd, der tilbyder escort-ydelser.