Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.
Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.
Donna overtaler uden problemer Valerie til at kontakte Ray for at tilbyde ham et job i the After Dark Club - men kan Donna også stole på Valeries intentioner? David slår sig sammen med den sorte hip-hopper Juhan, som han vil optræde sammen med i klubben. Men Juhan er tidligere straffet, og da nogle ballademagere dukker op i klubben, bliver der optræk til slagsmål.
Kellys billede dukker op på forsiden af "Seventeen Magazine", men det minder hende kun om de brandsår, hun har i dag. Derfor opsøger hun Alison, der stadig er indlagt. Ray er tilbage i klubben, hvor hans mor allerede den første aften kommer til at røbe hans lille hemmelighed til Clare og David, der bliver dybt chokerede.
Brandon bliver opfordret til at genopstille som studenternes præsident. Kelly må rejse til New York sammen med Steve for at posere for "Seventeen Magazine". Dylan oplever noget yderst usædvanligt under en af sine hypnose-seancer. Han genoplever et tidligere liv, hvor Kelly var hans store kærlighed. Valerie har udset sig et nyt offer - Brandon.
Det er opbruddets time i Beverly Hills. Jim Walsh er blevet tilbudt et job i Hongkong, og Jesse og Andrea er næsten klar til at rejse til Yale. Også Dylan har fået rejsefeber og har købt to billetter til en tur jorden rundt. Han inviterer Kelly med, og det sætter hende i et følelsesmæssigt dilemma. Brandon bliver til gengæld dybt såret og er parat til at gøre hvad som helst for at holde på Kelly.
Cameron nyder sin stilling som musikinstruktør på Luke og Mannys skole, men han tager den kommende musical mere alvorligt end godt er. Jays bror, Tommy, er i byen på besøg, men deres nådesløse broderlige drillerier går lidt for langt. Og Phil overtaler familien i at være med i hans nye reklame, men da han også inddrager familiens minivan, kommer der et uventet resultat ud af det.
Mitchell og Cameron kigger efter en værge til Lily, i tilfælde af der skulle ske dem noget. De i al hemmelighed vurderer de derfor deres familiemedlemmer, men det er ikke betryggende, hvad de ser. Mitchell og Cameron oplever, at Jay giver Manny en dosis tough love, at Claire kører Luke til en børnepsykolog for at få hans udvikling vurderet og at Haley og Alex havner i noget småkriminel adfærd på skolen.
Claire og Gloria vil tilbringe Mors dag udenfor på vandretur med børnene, men deres konstante brokkeri får bægeret til at flyde over for Claire, og hun tager Gloria med i faldet. Phil og Jay bliver hjemme for at lave en lækker middag, men det hele bliver akavet, da Jay meget uventet viser svaghed et øjeblik. Cameron bliver meget selvbevidst over at blive betragtet som moderen i forholdet.
Claire er træt af at være den onde strømer af forældrene, så hun og Phil bytter roller for en dag. Det går dog ikke godt for nogen af dem, da Claire skal køre go-kart med drengene, og Phil skal have pigerne til at gøre rent på deres badeværelse. Cameron ligger i sengen med influenza, men Mitchell tænker mere på, hvad han skal gøre med de Lady Gaga koncertbilletter, de har til samme aften.
Monica er forelsket, men bliver drillet af vennerne, fordi den udkårne er meget ung. Og hun finder snart ud af mere om ham, end hun ønsker. Rachel fortæller, at hun har drømt, at hun var sammen med Chandler. Det gør Ross meget jaloux.
Da Ross' eks-kone Carol skal føde, møder han op sammen med vennerne og Carols kæreste Susan. Men Ross og Susan hakker så meget på hinanden, at de er ved at gå glip af selve fødslen. Monicas biologiske ur tikker som en tidsindstillet bombe, og Joey bliver gode venner med en ugift, højgravid kvinde.
01-02 2023, Kl. 00.54: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.
01-02 2023, Kl. 00.54: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.
01-02 2023, Kl. 00.54: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.
01-02 2023, Kl. 00.54: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Hverdagslivet tages til ekstremerne, når hele USA's familiefar og machomand Stan Smith styrer sin familie med samme absurde midler, som han gør i sit job som benhård CIA-agent.