Det er sommer, og hele slænget samles i et sommerhus, som Alex og MM har lånt. Rose og Tobias er forelskede, men Rose er begyndt at føle sig overset og laver et risikabelt nummer for at få hans opmærksomhed. I mellemtiden møder Natascha en ung kvinde på en badebro, der tydeligvis ser hende som andet og mere end en overfladisk influencer.
Mens Alex og MM styrer minigolfbanen med hård hånd, bruger Natascha sin energi på nabosommerhuset, hvor Astrid bor med sin ekskæreste. I mellemtiden er Rose vred på Tobias, der stadig fortier sine flytteplaner. Er Rose overhovedet en del af planerne?
Renés fiskebil skal retur til hans chef, men da Martin og Allan ikke tør efterlade René tilbage i containeren, må de alle tre kører sammen til Sjælland. I mellemtiden får brødrene en ny chance for at få krudtet solgt, og Martin bliver tvunget til at bede Jakob om hjælp. Jakob og Maria tager samtidig en spontan tur til Hjallerup Marked - en tur, der bestemt ikke huer Gerda og pastor Per.
Theis er vild til Counter Strike. Er han også vild til det med damer? Det mener han selv, men både Ruben og Jakob tvivler på hans scorekundskaber. En aften, hvor drengene holder fest i lejligheden, klager underboen - så festen udvikler sig til en superfed hviskefest. Samtidig er Ruben og Theis for alvor blevet trætte af Jakobs kæreste, og alt begynder at gå skævt.