I Grønland kaster Melvin sig ud i en ældgammel kulturdans fuld af ritualer, han prøver en anderledes hundeslædetur i det iskolde landskab, og han kommer på skolebænken hos Ida Marie, der forsøger at lære ham det grønlandske sprog. Melvin får desuden udfordret sine smagsløg, da den grønlandske udgave af medisterpølse bliver serveret.
Det er sommer, og Langeland kalder igen. Men Sofie Linde og familien bliver kort før afrejse lagt ned af virkeligheden. Håndværkerne venter forgæves i huset men griber hurtigt chancen for selv at vælge arbejdsopgaver. For når bygherre er ude, køres de helt store gravemaskiner i stilling.
Melvin og Carolyne skal til familiefest i Uganda, og det forløber ikke helt, som de er vant til i Danmark. Melvin besøger også brevdue-entusiasten Jørgen, hvor der skal flyves om kap, og hos pensionisten Margit, bliver Melvin introduceret til bilmærket SAAB.
Hvad kan man egentlig spille til en begravelse? Og findes der liv efter døden? Melvin rejser på tværs af landet for at finde svar på de store spørgsmål om liv og død. Og i Uganda tager Melvin også forbi en af Kampalas mange bedemænd.