TV 2 Echo - uge 22 - Tirsdag 30. maj 2023
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. dramaserie
Lynette går på listefødder efter hele miseren med Kayla og føler, at Tom hader hende. Lynettes bekymringer blegner dog fuldstændig sammenlignet med de trusler på liv og død, som flere af beboerne på Wisteria Lane begynder at modtage. Samtidig tvinges Susan til at se i øjnene, at hun snart må sige farvel til en, hun elsker, og Katherine Mayfairs hemmelighed bliver endelig afsløret.
Programinfo
- Originaltitel:Desperate Housewives
- Episodetitel:Free - Part Two
- Credits:Medvirkende: Susan Mayer: Teri Hatcher, Bree Van De Kamp: Marcia Cross og Gabrielle Solis: Eva Longoria. Desuden medvirker: Lynette Scavo: Felicity Huffman. Edie Britt: Nicollette Sheridan. Mike Delfino: James Denton. Mary Alice Young: Brenda Strong. Orson: Kyle MacLachlan. Katherine Mayfair: Dana Delany.
- Sæson:4
- Fortløbende episodenummer:17
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2007
- Produktion:Cherry Productions i samarbejde med Buena Vista International Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. dramaserie
Der er gået fem år, siden Katherine skød sin eks-mand, og Susan, Lynette, Bree og Gaby stod sammen om at beskytte hende. Men der er stadig masser af hemmeligheder på Wisteria Lane. Susan forsøger at skjule sit forhold til en ny og meget ung mand. Gaby tvivler alvorligt på sine evner som mor. Bree er tæt på at udgive sin egen kogebog - til Katherines store fortrydelse. Lynettes teenagesønner er på kant med loven. Og Edie vender tilbage til kvarteret - med vanlig sans for at tiltrække sig opmærksomhed og med en ny, mystisk mand på slæb.
Programinfo
- Originaltitel:Desperate Housewives
- Episodetitel:You're Gonna Love Tomorrow
- Credits:Medvirkende: Susan: Teri Hatcher, Lynette: Felicity Huffman og Bree: Marcia Cross. Desuden medvirker: Gabrielle: Eva Longoria Parker. Edie: Nicollette Sheridan. Carlos: Richardo Antonio Chavira. Tom: Doug Savant. Orson: Kyle MacLachan. Katherine: Dana Delany. Dave: Neal McDonough. Andres: Shawn Pyfrom. Mary Alice: Brenda Strong. Mike: James Denton. Porter: Charlie Carver. Preston: Max Carver. parker: Joshua Moore. Penny: Kendall Applegate.
- Sæson:5
- Fortløbende episodenummer:1
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2008
- Produktion:Cherry Productions i samarbejde med Buena Vista International Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
Pressebilleder
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. dramaserie
Til Susans store fortvivlelse står mændene i hendes liv pludselig ansigt til ansigt med hinanden, og snart viser det sig oven i købet, at de kommer langt bedre ud af det, end godt er. Også Bree kræver, at alt går efter hendes næse og er ikke sen til at fjerne Gabrielle og Carlos fra gæstelisten til det selskab i klubben, hvor hun står for at lave maden, fordi det er upassende, at Carlos nu arbejder som massør i klubben. Lynette har som mor til tre teenagere ligeledes svært ved at bevare kontrollen, og opretter en falsk profil på nettet for at få mere at vide om Porters liv. Noget, som går helt galt.
Programinfo
- Originaltitel:Desperate Housewives
- Episodetitel:We're So Happy You're So Happy
- Credits:Medvirkende: Susan: Teri Hatcher, Lynette: Felicity Huffman og Bree: Marcia Cross. Desuden medvirker: Gabrielle: Eva Longoria Parker. Edie: Nicollette Sheridan. Carlos: Richardo Antonio Chavira. Tom: Doug Savant. Orson: Kyle MacLachan. Katherine: Dana Delany. Dave: Neal McDonough. Andres: Shawn Pyfrom. Mary Alice: Brenda Strong. Mike: James Denton. Porter: Charlie Carver. Preston: Max Carver. parker: Joshua Moore. Penny: Kendall Applegate.
- Sæson:5
- Fortløbende episodenummer:2
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2008
- Produktion:Walt Disney
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. dramaserie
På Wisteria Lane står det i børneopdragelsens tegn - noget som giver anledning til stor dramatik. Ikke mindst mellem Gabrielle og Susan, som bogstavelig talt ryger i totterne på hinanden efter en diskussion om deres børn. Også Bree har svært ved at holde sin mund, da hendes datter Danielle kommer på besøg sammen med sin seksårige søn, Benjamin, men Brees indblanding viser sig snart at få alvorlige konsekvenser. Katherine og Mrs. McCluskey er derimod i sladderhjørnet og inviterer Edie over i håb at finde ud af noget mere om deres nye nabo, Dave.
Programinfo
- Originaltitel:Desperate Housewives
- Episodetitel:Kids Ain't Like Everybody Else
- Credits:Medvirkende: Susan: Teri Hatcher, Lynette: Felicity Huffman og Bree: Marcia Cross. Desuden medvirker: Gabrielle: Eva Longoria Parker. Edie: Nicollette Sheridan. Carlos: Richardo Antonio Chavira. Tom: Doug Savant. Orson: Kyle MacLachan. Katherine: Dana Delany. Dave: Neal McDonough. Andres: Shawn Pyfrom. Mary Alice: Brenda Strong. Mike: James Denton. Porter: Charlie Carver. Preston: Max Carver. parker: Joshua Moore. Penny: Kendall Applegate.
- Sæson:5
- Fortløbende episodenummer:3
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2008
- Produktion:Walt Disney
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. ungdomsserie
Cindy og Jim ryger ud i en ægteskabelig krise, da Cindy møder en ungdomskæreste. Han lever nu en rigtig kunstnertilværelse, og hun kan mærke, at hun stadig føler sig meget tiltrukket af ham. Imens kommer Brandon og Brenda med i en psykologisk undersøgelse af tvillinger, som universitetet foretager. Resultaterne viser dem, at de er meget forskellige, og det giver anledning til mundhuggerier derhjemme.
Programinfo
- Originaltitel:Beverly Hills 90210
- Episodetitel:The 17-Year Itch
- Credits:Medvirkende: Brandon Walsh: Jason Priestley, Brenda Walsh: Shannen Doherty og Dylan McKay: Luke Perry. Desuden medvirker: Kelly Taylor: Jennie Garth. Steve Sanders: Ian Ziering. Andrea Zuckerman: Gabrielle Carteris. David Silver: Brian Austin Green. Jim Walsh: James Eckhouse. Cindy Walsh: Carol Potter. Scott Scanlon: Douglas Emerson.
- Sæson:1
- Fortløbende episodenummer:8
- Produktionsår:1990
- Produktion:Spelling Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. ungdomsserie
Kærestesorger er svære at bære, både når de går ud over en selv, og når det gælder ens nærmeste. Brandon falder for en pige, der er ældre end han selv, en 23-årig servitrice. Men han bliver helt knust, da han finder ud af, at hun ikke ser noget særligt i ham. Og Brenda bliver engageret i en anden ulykkelig affære, som rammer en af hendes medstuderende på West Beverly High.
Programinfo
- Originaltitel:Beverly Hills 90210
- Episodetitel:The Gentle Art of Listening
- Credits:Medvirkende: Brandon Walsh: Jason Priestley, Brenda Walsh: Shannen Doherty og Dylan McKay: Luke Perry. Desuden medvirker: Kelly Taylor: Jennie Garth. Steve Sanders: Ian Ziering. Andrea Zuckerman: Gabrielle Carteris. David Silver: Brian Austin Green. Jim Walsh: James Eckhouse. Cindy Walsh: Carol Potter. Scott Scanlon: Douglas Emerson.
- Sæson:1
- Fortløbende episodenummer:9
- Produktionsår:1990
- Produktion:Spelling Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. ungdomsserie
Brenda forelsker sig. Hun har nået den alder, hvor hun selv synes, det er meget passende. Men resten af familien er ikke lige så glødende begejstret for hendes hjertes udkårne - faktisk giver hendes affære Brandon temmelig store problemer.
Programinfo
- Originaltitel:Beverly Hills 90210
- Episodetitel:Isn't It Romantic
- Credits:Medvirkende: Brandon Walsh: Jason Priestley, Brenda Walsh: Shannen Doherty og Dylan McKay: Luke Perry. Desuden medvirker: Kelly Taylor: Jennie Garth. Steve Sanders: Ian Ziering. Andrea Zuckerman: Gabrielle Carteris. David Silver: Brian Austin Green. Jim Walsh: James Eckhouse. Cindy Walsh: Carol Potter. Scott Scanlon: Douglas Emerson.
- Sæson:1
- Fortløbende episodenummer:10
- Produktionsår:1990
- Produktion:Spelling Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. ungdomsserie
Brandon begynder at gå til festerne på West Beverly High - og har det skønt! Så da hans forældre skal være væk en weekend, beslutter Brandon og Brenda at holde en stilfærdig komsammen. Det udvikler sig dog hurtigt til en løssluppen og ikke specielt tjekket fest, hvor Brandon smadrer sin bil og bliver arresteret.
Programinfo
- Originaltitel:Beverly Hills 90210
- Episodetitel:B.Y.O.B.
- Credits:Medvirkende: Brandon Walsh: Jason Priestley, Brenda Walsh: Shannen Doherty og Dylan McKay: Luke Perry. Desuden medvirker: Kelly Taylor: Jennie Garth. Steve Sanders: Ian Ziering. Andrea Zuckerman: Gabrielle Carteris. David Silver: Brian Austin Green. Jim Walsh: James Eckhouse. Cindy Walsh: Carol Potter. Scott Scanlon: Douglas Emerson.
- Sæson:1
- Fortløbende episodenummer:11
- Produktionsår:1990
- Produktion:Spelling Television.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Da Luke bliver væk i et skummelt kvarter, tager Manny, Phil og Gloria ud for at finde ham. I mellemtiden er Haley desperat for at få et interview med skaberen bag en populær hjemmeside og forstyrrer Alex midt i en forelæsning.
Programinfo
- Originaltitel:Modern Family
- Episodetitel:In Your Head
- Credits:Medvirkende: Phil Dunphy: Ty Burrell, Claire Dunphy: Julie Bowen og Gloria Delgado-Pritchett: Sofia Vergara. Desuden medvirkende: Jay Pritchett: Ed O'Neill. Mitchell Pritchett: Jesse Tyler Ferguson. Cameron Tucker: Eric Stonestreet. Haley Dunphy: Sarah Hyland. Alex Dunphy: Ariel Winter. Luke Dunphy: Nolan Gould. Manny Delgado: Rico Rodriguez. Lily Tucker-Pritchett: Aubrey Anderson-Emmons.
- Sæson:9
- Fortløbende episodenummer:13
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2017
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Mitch og Cam ødelægger Lukes valentinsdate. Jay og Gloria laver rollespil, og Joe bliver forelsket i Claire.
Programinfo
- Originaltitel:Modern Family
- Episodetitel:Written in the Stars
- Credits:Medvirkende: Phil Dunphy: Ty Burrell, Claire Dunphy: Julie Bowen og Gloria Delgado-Pritchett: Sofia Vergara. Desuden medvirkende: Jay Pritchett: Ed O'Neill. Mitchell Pritchett: Jesse Tyler Ferguson. Cameron Tucker: Eric Stonestreet. Haley Dunphy: Sarah Hyland. Alex Dunphy: Ariel Winter. Luke Dunphy: Nolan Gould. Manny Delgado: Rico Rodriguez. Lily Tucker-Pritchett: Aubrey Anderson-Emmons.
- Sæson:9
- Fortløbende episodenummer:14
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2017
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Jay overhører Gloria tale om spanking, og han tænker, at hun må kede sig i soveværelset. Mitch har fået nyt arbejde, så han og Cam holder en fest, så de kan hovere over for deres venner.
Programinfo
- Originaltitel:Modern Family
- Episodetitel:Spanks for the Memories
- Credits:Medvirkende: Phil Dunphy: Ty Burrell, Claire Dunphy: Julie Bowen og Gloria Delgado-Pritchett: Sofia Vergara. Desuden medvirkende: Jay Pritchett: Ed O'Neill. Mitchell Pritchett: Jesse Tyler Ferguson. Cameron Tucker: Eric Stonestreet. Haley Dunphy: Sarah Hyland. Alex Dunphy: Ariel Winter. Luke Dunphy: Nolan Gould. Manny Delgado: Rico Rodriguez. Lily Tucker-Pritchett: Aubrey Anderson-Emmons.
- Sæson:9
- Fortløbende episodenummer:15
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2017
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Familien er til vinsmagning i Hayleys Chefs sommerhus, hvor der er én altoverskyggende regel - rør ikke ved diademet! Mitch og Gloria er i mellemtiden inviteret til fest i Oprahs hus, men de må ikke invitere nogle med.
Programinfo
- Originaltitel:Modern Family
- Episodetitel:Wine Weekend
- Credits:Medvirkende: Phil Dunphy: Ty Burrell, Claire Dunphy: Julie Bowen og Gloria Delgado-Pritchett: Sofia Vergara. Desuden medvirkende: Jay Pritchett: Ed O'Neill. Mitchell Pritchett: Jesse Tyler Ferguson. Cameron Tucker: Eric Stonestreet. Haley Dunphy: Sarah Hyland. Alex Dunphy: Ariel Winter. Luke Dunphy: Nolan Gould. Manny Delgado: Rico Rodriguez. Lily Tucker-Pritchett: Aubrey Anderson-Emmons.
- Sæson:9
- Fortløbende episodenummer:16
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2017
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amerikansk komedieserie
Ted tror, at han har mødt en skøn kvinde, men vennerne bliver ved med at udpege alle hendes fejl. Det fører mildest talt ikke gode ting med sig.
Programinfo
- Originaltitel:How I Met Your Mother
- Episodetitel:Spoiler Alert
- Credits:Medvirkende: Ted Mosby: Josh Radnor, Marshall Eriksen: Jason Segel og Robin Scherbatsky: Cobie Smulders.
- Sæson:3
- Fortløbende episodenummer:8
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2007
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
Pressebilleder
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amerikansk komedieserie
Det er den første Thanksgiving, Lily og Marshall skal holde som ægtepar, og Barney kan ikke være i sig selv af nervøsitet for, hvornår lussingen rammer.
Programinfo
- Originaltitel:How I Met Your Mother
- Episodetitel:Slapsgiving
- Credits:Medvirkende: Ted Mosby: Josh Radnor, Marshall Eriksen: Jason Segel og Robin Scherbatsky: Cobie Smulders.
- Sæson:3
- Fortløbende episodenummer:9
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2007
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:15
Pressebilleder
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Ross forsøger at finde frem til Emily, og endelig har han heldet med sig. Emily beder Ross om at flytte til London. Monica fortæller Rachel, at hun har en hemmelig kæreste, der simpelthen er det bedste, som er hændt hende. Det hører Chandler, og han kan ikke lade være med at udnytte situationen.
Programinfo
- Originaltitel:Venner
- Episodetitel:The One where Phoebe Hates PBS
- Credits:Medvirkende: Monica: Courteney Cox, Rachel: Jennifer Aniston og Ross: David Schwimmer. Desuden medvirker: Chandler: Matthew Perry. Joey: Matt LeBlanc. Phoebe: Lisa Kudrow.
- Sæson:5
- Fortløbende episodenummer:4
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:1998
- Produktion:Warner Bros. Television.
- Redaktør:Anders Leifer
Pressebilleder
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. komedieserie
Monica og Chandler rejser til Atlantic City for at være sammen og har deres første skænderi. Samtidig prøver Ross at fortælle Rachel, at de ikke kan ses mere, men hver gang han prøver, bliver han afbrudt. Da Ross endelig får det sagt, bliver Rachel rasende. Imens lægger Joey to og to sammen og gætter på, hvem det er, Chandler kommer sammen med.
Programinfo
- Originaltitel:Venner
- Episodetitel:The One with the Kips
- Credits:Medvirkende: Monica: Courteney Cox, Rachel: Jennifer Aniston og Ross: David Schwimmer. Desuden medvirker: Chandler: Matthew Perry. Joey: Matt LeBlanc. Phoebe: Lisa Kudrow.
- Sæson:5
- Fortløbende episodenummer:5
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:1998
- Produktion:Warner Bros. Television.
- Redaktør:Anders Leifer
Pressebilleder
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. satirisk animationsserie
Absurditeterne står i kø, når den konservative CIA-agent Stan Smith forsøger at beskytte sin mildest talt usædvanlige familie og USA mod potentielle terrorangreb.
Programinfo
- Originaltitel:American Dad
- Episodetitel:LGBSteve
- Credits:Stemmer: Stan Smith: Seth MacFarlane, Francine Smith: Wendy Schaal og Steve Smith: Scott Grimes. Øvrige stemmer: Hayley Smith: Rachael MacFarlane. Terry Bates: Mike Barker. Serieskabere: Seth MacFarlane, Mike Barker og Matt Weitzman.
- Sæson:11
- Fortløbende episodenummer:10
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2014
- Produktion:20th Century Fox Television, Atlantic Creative, Fuzzy Door Productions og Underdog Productions.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. satirisk animationsserie
Absurditeterne står i kø, når den konservative CIA-agent Stan Smith forsøger at beskytte sin mildest talt usædvanlige familie og USA mod potentielle terrorangreb.
Programinfo
- Originaltitel:American Dad
- Episodetitel:Morning Mimosa
- Credits:Stemmer: Stan Smith: Seth MacFarlane, Francine Smith: Wendy Schaal og Steve Smith: Scott Grimes. Øvrige stemmer: Hayley Smith: Rachael MacFarlane. Terry Bates: Mike Barker. Serieskabere: Seth MacFarlane, Mike Barker og Matt Weitzman.
- Sæson:11
- Fortløbende episodenummer:11
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2014
- Produktion:20th Century Fox Television, Atlantic Creative, Fuzzy Door Productions og Underdog Productions.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. satirisk animationsserie
Absurditeterne står i kø, når den konservative CIA-agent Stan Smith forsøger at beskytte sin mildest talt usædvanlige familie og USA mod potentielle terrorangreb.
Programinfo
- Originaltitel:American Dad
- Episodetitel:My Affair Lady
- Credits:Stemmer: Stan Smith: Seth MacFarlane, Francine Smith: Wendy Schaal og Steve Smith: Scott Grimes. Øvrige stemmer: Hayley Smith: Rachael MacFarlane. Terry Bates: Mike Barker. Serieskabere: Seth MacFarlane, Mike Barker og Matt Weitzman.
- Sæson:11
- Fortløbende episodenummer:12
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2014
- Produktion:20th Century Fox Television, Atlantic Creative, Fuzzy Door Productions og Underdog Productions.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11
- article
- image
- close
Opdateringer
13-05 2023, Kl. 02.04: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
23-05 2023, Kl. 14.00: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Programtekst
Amr. satirisk animationsserie
Absurditeterne står i kø, når den konservative CIA-agent Stan Smith forsøger at beskytte sin mildest talt usædvanlige familie og USA mod potentielle terrorangreb.
Programinfo
- Originaltitel:American Dad
- Episodetitel:A Star Is Reborn
- Credits:Stemmer: Stan Smith: Seth MacFarlane, Francine Smith: Wendy Schaal og Steve Smith: Scott Grimes. Øvrige stemmer: Hayley Smith: Rachael MacFarlane. Terry Bates: Mike Barker. Serieskabere: Seth MacFarlane, Mike Barker og Matt Weitzman.
- Sæson:11
- Fortløbende episodenummer:13
- Programkoder:(Vises i bredformat)
- Produktionsår:2014
- Produktion:20th Century Fox Television, Atlantic Creative, Fuzzy Door Productions og Underdog Productions.
- Redaktør:Anders Leifer
- Aldersgrænse:11