Den unge IT-iværksætter Marlon Unger bliver overfaldet og stukket ned foran sin lejlighed. Moritz Eisner, Bibi Fellner og Meret Scham bliver sat på sagen. Umiddelbart var offeret en populær og succesfuld ung mand, men som de borer i sagen, dukker der overraskende sider af hans personlighed op. Da de kommer på sporet af en mulig gerningsmand, sker der endnu en forbrydelse, og det sætter de tre politifolk under yderligere pres.
Charlie og Rex må genåbne en gammel sag, da en fange forsøger at undgå udvisning. Efterforskningen fører til nye spor og afsløringer.
Efter et overfald ender Sarahs ven i en koma, og hun rejser til Toronto for at konfrontere hans kone. Charlie og Rex leder efter mistænkte tættere på hjem.
Dagen tager en uventet drejning, da Charlie og Rex finder en såret person i deres køkken. Snart bliver deres hjem forvandlet til et gerningssted.
Statsministeren besøger byen, og da en bombe bliver spændt fast til Charlie, må Rex skynde sig at afsløre bagmanden, før bomben sprænger.
Jesses musiklærer bliver myrdet i sit studie. I deres efterforskning opdager Charlie og Rex, at sagen har forbindelser til et andet mord.
Da natklubejeren Otto Hübner bliver fundet skudt, falder mistanken hurtigt på klubbens direktør, Georgios Sideris, som havde økonomiske kontroverser med Hübner. Men spor fra gerningsstedet gør også politiopdageren Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) til mistænkt, så han bliver undersøgt af 'Interne anliggender'. Nu må Bibi finde ud af, hvad der er op og ned i den spegede sag.
Liget af en lænket teenagepige med Downs syndrom bliver fundet i Bodensøen. Hun bliver identificeret som Marie Häusler, der har været forsvundet siden hun fyldte 18 år. Micha og Hannah bliver sat på sagen, og begynder at grave i yderst beskidte familiehemmeligheder.
Efter en måned på radiumafdelingen skal en træt Marie endelig tilbage på afdeling B og tilmed sammen med Bjørn. Det får frk. Madsen dog forpurret, og Marie sendes tilbage på radium, hvor hun bliver mere og mere skidt tilpas. Bjørn går til yderligheder for at hjælpe hende. Birgit er klar til at komme tilbage til jobbet som stewardesse, men det går ikke som forventet. Frk. Madsen føler sig forbigået, mens forstanderinden begynder at tvivle på sin beslutning.