Det er dagen for Ollies begravelse, men kan David tilgive sin søn? Faith er chokeret, da hun lærer Natalias hemmelighed at kende.
Del 1. David leder efter svar, da han frygter, at han er blevet målet for en eksplosion. Er han klar til lære sandheden om Ollie?
Del 1. Bjergredderne må hjælpe Franz Marthaler, da han glider og sidder fast på kanten af en klippe. Dagen efter er han afsted igen. Silke zu Hanstedt begiver sig sammen med Benjamin Marasek også ud i bjergene, men hvad er det, de alle jagter?
Del 2. Markus og Tobias lærer om et nedstyrtet fly, men hvilken hemmelighed gemmer sig i det gamle vrag? Imens er Franz Marthaler og Peter Herbrechter fanget sammen med Silke zu Hanstedt og hendes ven Benjamin Marasek i flyvraget. Kan redningsteamet nå dem i tide?
Da en ung pige forsvinder, bliver hendes kæreste den hovedmistænkte. Charlie, Rex og resten af efterforskningsteamet må løse mysteriet bag pigens forsvinden, før landsbyen tager sagen i egen hånd.
09-03 2024, Kl. 00.40: Programmet fik ændret sin(e) billede(r)
09-03 2024, Kl. 00.40: Programmet fik ændret sin slaglinje
09-03 2024, Kl. 00.40: Programmet fik ændret sin beskrivelse
Jacks fredelige liv som kabaretsanger tager en drejning, for et mord bliver begået, da skibet lægger til i La Rochelle. Jack og Kate må hjælpe hinanden med at løse mysteriet.