En ung, pakistansk mand findes dræbt på stranden ved en idyllisk, engelsk badeby. Da kriminalassistent Barbara Havers hører, at en veninde leder efterforskningen, beslutter hun sig for at assistere ved mordopklaringen. Men hurtigt går det op for Havers, at hun står med er en yderst vanskelig sag - med lokale politiske konflikter og voldsomme race og kulturmodsætninger, og da Inspector Lynley returnerer fra sin bryllupsrejse, bliver også han sat på den besværlige sag.
Berchtesgadens souvenirkonge bliver fundet død, og Beissl og Jerry mistænker hurtigt hans største konkurrent. Sagen tager dog en uventet drejning.
Beissl og Jerry efterforsker et drab på en anerkendt designer på en lokal snedkerskole, og det leder dem på sporet af en tidligere elev.
En professionel paraglider styrter pludselig i døden, men er der tale om et uheld? Den døde mand var uhelbredelig syg og havde kun ét stort ønske.
Jerry og Johanna bliver vidner til et styrt, hvor en succesfuld rytter falder af sin hest. Det viser sig hurtigt, at hesten er blevet blændet med en laser.
Beissl, Jerry og Johanna efterforsker en ung mands død, og sporene leder dem til den østrigske grænse. Undervejs får de uventet hjælp af Beissls datter.
25-04 2024, Kl. 00.40: Nyt program
Hyacinth har tvunget Richard med ud på landet for at se på levn fra jernalderen. Den kulturelle udflugt ender brat, da Daisy og Onslow fortæller, at den er helt gal med Rose.
25-04 2024, Kl. 00.40: Nyt program
Hyacinth låner en feriehytte i landlige omgivelser i en weekend, og hun går straks i gang med at planlægge en lille grillfest. Men som altid er småt ikke godt nok for Hyacinth.
Mordet på bedemanden Patrick Pennymann leder Barnaby og Scott til den smukke landsby Fletcher's Cross, hvor en spirituel kirke, ledet af mediet Rosetta Price, splitter byens beboere.
25-04 2024, Kl. 00.40: Nyt program
Hyacinth har bestilt en sofagruppe i tre dele, og det er en nøjagtig kopi af en, der findes på Sandringham House, den engelske dronnings landsted. Alle Hyacinths naboer - især genboen, fru Barker-Finch - skulle gerne se med, når varebilen ankommer med de nærmest royale møbler. Det er op til stakkels Richard at sørge for en parkeringsplads foran familien Buckets residens.