En gammel strid om salgsterritorie mellem to familieejede isforretninger blusser op på ny, efter at familierne i årtier har gjort livet surt for hinanden. Halford forsøger forgæves at mægle mellem de to stridende parter, samtidig med at Pullmans hold forsøger at opklare en række tidligere røverier begået mod begge familier, hvorunder et medlem af den ene af familierne blev skudt og alvorligt såret. Ingen af familierne synes at have rent mel i posen, og i betragtning af stridens personlige karakter, vender holdet blikket mod familierne selv og en stor familiehemmelighed skal snart vise sig at se dagens lys.
Pullmans hold fejrer deres 3-års jubilæum som gruppe, da de kontaktes af Luke Hanson, som har afsonet en straf for nedbrænding af sin gamle skole, hvor en pedel blev alvorligt forbrændt. Takket være skoleinspektøren blev Luke i sin tid fundet skyldig, men eftersom nye beviser forbinder ham med et røveri, som fandt sted samtidig med ildspåsættelsen, er gerningsmanden stadig på fri fod. Selv har både Halford og Pullman deres at slås med: Halford får mistanke om, hvem der var indblandet i hans kones død, mens Pullman står til forfremmelse og nu må gøre op med sig selv, om hun skal forlade gruppen én gang for alle.
Politihunden Rex fortsætter sin jagt på nådesløse forbrydere sammen med den østrigske politienhed i Wien.
Politihunden Rex fortsætter sin jagt på nådesløse forbrydere sammen med den østrigske politienhed i Wien.
Morwenna er tilbage i receptionen, og familien Ellingham får en ny hund. Martin tager på Stewarts overlevelseskursus - bare ikke som kursist.
Der er gnidninger mellem Martin og den nye urtelæge. Imens vender Ruth hjem fra Mexico med mere end et par maracas.
Emilie overtaler Tobias til en krævende klatretur til sin afdøde mands ulykkessted. Da Andreas tilfældigt opdager dokumenter på stationen, der peger på Emilie og Tobias' tur, bliver han bekymret. Trods tekniske problemer med helikopteren begiver bjergredderne sig ud på en søgning.
Redningsaktionen tager en dramatisk drejning, da helikopteren styrter ned. Ingen ved, hvor holdet befinder sig, og Franz Marthaler og Peter Herbrechter bliver nervøse. Med hjælp fra redderen Toni Stössl og Rudi fra værkstedet forsøger de at finde de fem savnede.
En ung kvinde bliver kidnappet fra det samme sted, hvor hendes veninde blev dræbt to år tidligere. Når Charlie og Rex at redde hende?
Donovans tidligere politiinformant bliver fundet dræbt, og Sarah finder hundehår på gerningsstedet. Hårene matcher Rex' DNA, men hvordan hænger det sammen?
En anmassende kvinde på teambuilding tur bliver skudt i sin seng og får stjålet sin telefon, og Goodman finder hurtigt en sammenhæng mellem hende og den yngste mand i gruppen, Dom. Han indrømmer, at han skød hende, men problemet er bare, at kvinden allerede var død, da hun blev skudt. Morderen må være en af de besøgende, men ikke alle er, hvem de giver sig ud for at være.
Da Jack Harmer bliver skudt i sin fængselscelle, efter mistanke om mord, og en bil forlader gerningsstedet i høj fart, falder mistanken på hans gravide hustru, Mae, der kort efter Harmers død hæver hans livsforsikring. Men Goodmands efterforskning bliver afbrudt, da han får besøg af sin højtstående far, Martin, som ønsker, at Goodman vender tilbage til England og ekskonen.
En ung kvinde er træt af sin far, der kontant fortæller dårlige og upassende jokes, når hun har venner på besøg. Hvordan får hun ham til at stoppe?
En mand er frustreret over familiens hund, som konstant er til besvær og en hæmsko for ferierne - men hvad kan han gøre ved det? En anden seer spørger, om man kan tillade sig at bede sine forældre om at rydde op i deres hjem - inden de dør?
En rig amerikansk turist dør af et hjerteanfald, da hun og hendes mand er i Oxford for at donere et smykke til et museum. Kort efter findes en museumsinspektør død i en kanal.
Fundet af et uvurderligt stykke musik fører ikke kun til en åbenbaring af komponistens liv, men også mistænkelige dødsfald. Barnaby og Scott dykker ned i kompositionen, der måske kan lede dem på sporet af gerningsmanden bag mordet på en lokal mand, der blev fundet død i sin hytte.
En kærlighedsaffære lader til at være skyld i en ung kvindes død i den nærliggende by Éguilles. Det er nu op til Antoine at fastslå, om dødsfaldet trækker tråde til fundet af en ældre kvindekrop kun få kilometer derfra.
Brylluppet mellem Christian Höflinger (Franz Hartwig) og hans brud (Sina Reiß) udvikler sig dramatisk, og bruden bliver fundet myrdet. Zeiler (Nora Waldstätten) og Oberländer (Matthias Koeberlin) bliver sat til at finde forbryderen.
En fortvivlet Hanssen holder vagt på hospitalet. Fletch beskylder Steven for at rive hans familie fra hinanden. Sacha vender tilbage til Holby.
Mens Holby bliver kastet ud af kurs på grund af dårlige nyheder, tager Sacha en maratonoperation. Leah, en ny introlæge, kæmper med en problematisk patient.
Iain risikerer alt for at hjælpe en patient i en desperat situation, og Paul opfordrer Robyn til at være modig.