Jeff elsker stadig cocktailpølser, men køber nu kun sunde varer - især når hans mor spørger. Han er blevet kæreste med en fra naboopgangen, og det samme er Christine. De unge tager på weekendtur, hvor de nye kærestepar skal sove sammen for første gang.
27-02 2026, Kl. 02.05: Nyt program
Noel har planer om at komme i form, men et helbredstjek går ikke helt som forventet. Luke har noget vigtigt at fortælle resten af familien. Og så står Noel og Sue over for deres livs største beslutning; skal de have endnu et barn eller er 22 børn nok?