04-12 2025, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Byen er fyldt med festglade gæster, og betjentene er på patrulje. Dan må aktivere sin nødknap, da en mand gør voldsom modstand ved anholdelse.
04-12 2025, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Will bliver kaldt ud til en mand, der forsøger at bryde ind i biler, mens Al jagter to mænd, der er mistænkt for at have overfaldet en sovende mand.
04-12 2025, Kl. 02.02: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Den 46-årige tømrer Tony kommer i al hast ind på skadestuen, da han næsten har skåret hele sin hånd af med en motorsav. Den 60-årige Mark er væltet på en quadbike.
13-årige Harriet er blevet kørt over i en fodgængerovergang, og den 84-årige Shirley er kommet slemt til skade i en hjemmeulykke.