Betjent Jodie får øje på en påvirket bilist og sætter straks efter vedkommende. Og Annie og Manny tager sig af en aggressiv ballademager.