Pearl haster til London, da hendes telefonsporing viser, at Charlie er i London og ikke i Canada. Nikki fejrer sin fødselsdag i restauranten, da en gammel Whistable-borger dukker op efter at have afsonet 30 års fængsel for mord.
Midt under optagelserne til en irsk sæbeopera får den tyranniske instruktør skåret halsen over. Den pressede producer er desperat for at få Harry og Fergus til at finde gerningsmanden så hurtigt som muligt, så optagelserne kan fortsætte.
Harry og Fergus prøver at finde ud af, hvordan en krimiforfatter har kunnet skyde sig selv, mens han var låst inde i et panikrum uden et våben.