En mand bliver spiddet af bambuspinde, da han springer i en sø. Borowski og Sarah Brandt er ikke sikre på, om der står en gal mand bag, som tilfældigt finder sine ofre. Det viser sig, at ofret havde hundegalskab, og at hans kæreste spillede i afgørende rolle i hans død. Sagen bliver vendt på hovedet, da den svenske kriminalinspektør Stefan Enberg dukker op i Kiel. Han er ført til den tyske by via et spor fra en sag i Malmø om rabies.
Politiet i Kiel modtager et nødopkald med ordene: Han er i min lejlighed. Han kommer gennem væggen. Men hjælpen når ikke frem i tide, og den unge kvinde bag opkaldet, Carmen Kessler, bliver fundet brutalt myrdet. Borowski og hans kollega, Sarah Brandt, står overfor et mysterium. Døren til Kesslers lejlighed var låst, og morderen har ikke efterladt et eneste spor, men noget tyder på, at han i al hemmelighed har boet hos kvinden. Nu begynder en nervepirrende katten-efter-musen-jagt, og gerningsmanden har allerede udset sig sit næste offer: Sarah Brandt.