Duffy finder ud af, at hun har lavet en alvorlig fejl. Iains mentale helbred tager en forkert drejning.
Louise giver en ung sygeplejerske en chance, og Iain rækker endelig ud efter hjælp. Imens er Charlie stadig mistænksom overfor Duffy.
Da Bea får brug for en akut operation, tager en suspenderet Kian sagen i egen hånd. Imens får Dominic en uønsket julegave.
En uønsket patient tvinger Serena til at træffe en beslutning om liv eller død. Chloe ønsker sig en frisk start i det nye år, men vil det såre en god ven?
Teamet efterforsker mordet på en privat efterforsker, der ved et forfejlet røveri bliver stukket i hjertet. Svaret ligger muligvis i en af ofrets seneste tre sager, men hele holdet kommer på hårdt arbejde for at knække koden til hans kryptiske notesbøger. En hemmelig bevægelse for det sjældne samleobjekt, The Russian Cousin, kan være nøglen til deres efterforskning - men hvordan finder man nogle, der ikke vil findes?
Da Sidney Chambers overværer pastor Nathaniel Todds tale til medlemmerne af en borgerrettighedsbevægelse, opstår der pludselig tumult. Demonstranter er trængt ind, og publikum går i panik. Midt i kaosset bliver pastorens søn, Charles, dræbt, og Geordie Keating får til opgave at opklare sagen. En sag, som bliver yderligere kompliceret, da Sidney samtidig forelsker sig i en passioneret, ung aktivist.
Efter en heftig nat i byen med rigelige mængder whisky vågner Sidney op til den forfærdelig nyhed, at en ung kvinde er blevet myrdet, og han var den sidste, der så hende i live. Han kæmper for at huske, hvad der skete natten før, mens Geordie bliver mere og mere bekymret for sin vens plagede sind.
Martin er frustreret over nyheden om, at Hans, Elisabeth og Anne vil bestyre gården sammen. Han er samtidig irriteret over, at Anne stadig opholder sig på gården og åbenlyst leger med hans følelser. I praksissen er der også udfordringer, da den unge patient David nægter at lade sig operere for knoglecancer og derved underskriver sin egen dødsdom.
Del 1. På en skøjtetur med sin mor, Sabine, falder 16-årige Karl gennem isen på en fjerntliggende bjergsø. Først i sidste øjeblik bliver han reddet op af doktor Martin Gruber og Hans, men hans liv er stadig i alvorlig fare. På hospitalet opdager doktor Gruber nemlig, at Karl lider af en alvorlig leversygdom. Kun en transplantation fra en beslægtet donor kan redde drengens liv, og Sabine er derfor tvunget til at afslører sin mørkeste hemmelighed: at hun bortførte Karl som spæd. Martin Gruber må nu finde de biologiske forældre, inden det er for sent - men vil Karl forråde den mor, der har opfostret ham i 16 år?
Kriminalpolitiet jagter hårdkogte kriminelle og opklarer alvorlige forbrydelser med hjælp fra politihunden Rex.
Kriminalpolitiet jagter hårdkogte kriminelle og opklarer alvorlige forbrydelser med hjælp fra politihunden Rex.
Da en kommende brud bliver fundet myrdet på sit hotelværelse efter hendes polterabend, er det op til Goodman og hans team at finde ud af, om hun blev myrdet af en af gæsterne til festen eller en helt anden. Samtidig har Camille en stor beslutning, hun skal tage.
Efterforskningsholdet på Saint Marie bliver introduceret til den forunderlige verden af Rock'n'Roll, da forsangeren for et rockband bliver myrdet, og til trods for at alle bandmedlemmerne har solide alibier, havde de også alle noget i klemme hos frontmanden Stevie Smith. Men kan Goodman holde styr på de utilregnelige mistænkte længe nok til at opklare forbrydelsen?
Charlie og Rex opdager, at en eftersøgt forbryder har levet under falsk navn i St. John's i mere end 20 år. Men da hans fortid indhenter ham, er det Hudson og Rex, der ender midt i skudlinjen.
10-årige Bobby Palmer forsvinder fra Dentons fodboldklub midt under en kamp. Et andet sted findes liget af en mand, som med stor sandsynlighed er offer for en flugtbilist - men da retsmedicineren har studeret liget nærmere, kan han konstatere, at manden har været udsat for vold, før han døde. Frost finder også ud af, at den afdøde var pædofil, men boede i Denton, uden at politiet vidste noget. Senere dukker liget af en dreng op, som ikke er den forsvundne Bobby, og snart indser Frost, at en ring af pædofile er på spil i byen.
Teamet efterforsker mordet på en privat efterforsker, der ved et forfejlet røveri bliver stukket i hjertet. Svaret ligger muligvis i en af ofrets seneste tre sager, men hele holdet kommer på hårdt arbejde for at knække koden til hans kryptiske notesbøger. En hemmelig bevægelse for det sjældne samleobjekt, The Russian Cousin, kan være nøglen til deres efterforskning - men hvordan finder man nogle, der ikke vil findes?