Et uheld får Iain til at tænke på sine egne traumer. Faith får en alvorlig skyldfølelse, da en pige, hun tidligere afviste, vender tilbage med tegn på vold.
Max og Jodie behandler to søstre, som er mistænkt for menneskesmugling. De to læger må holde afstand, da der spredes rygter om deres forhold.
Lykken tilsmiler endelig Emilie, og hun kan beholde gården. Andreas og bjergredderne skal på mission, mens Sarah gør klar til Amerika. Men kan Andreas virkelig forlade sit hjem i Ramsau? Sarah træffer en skæbnesvanger beslutning.
Netop som Tobias og Andreas er ved at forny en afspærring på bjerget, ser de et fly styrte ned. Da de ankommer til ulykkesstedet, foregår der noget mystisk. Emilie får en ny forretningsidé og allierer sig med Andreas’ far, Frank.
Oakley Wines kan snart nyde den genfundne berømmelse og får uventet besøg. Men forberedelserne tager en pludselig drejning og sætter alt på spil.