Ruby finder ud af Levs mørke fortid og vil ikke længere arbejde sammen med ham. Imens fortsætter terrorangrebet med at hjemsøge Ethan.
Charlie er i chok, da han finder ud af, at Duffy ikke længere kan passe på sig selv. Imens redder Mason dagen, men det er Rash ikke særligt begejstret for.
Dom vil have Ange til at assistere ham på en operation, men hvor langt er han villig til at gå for at få sin vilje? Og hvor længe kan Louis beskytte sine hemmeligheder?
Fletch dykker ned i sit nye job, mens Sacha er klar til at risikere alt for Dom. Ange opdager, at de opfører sig mistænksomt.
Gerrys fødselsdag bliver fejret med stand-up komedie, men begejstringen er begrænset: komikeren er både racist og homofobisk. En gruppe urolige gæster generer hans optræden så meget, at de bliver smidt ud. Men senere går det op for Sandra Pullman, at en af de larmende gæster er i familie med en politisk aktivist, Sarah Jones, der forsvandt for 25 år siden - lige efter at Jones havde demonstreret mod selv samme komiker. Det bringer UCOS-gruppen på sporet af en farlig højreekstremistisk gruppe.
Politibetjenten Richard Moser har mistet sin kone, og politihunden Rex har mistet sin herre, så de to finder sammen for både at bekæmpe kriminalitet og deres egen ensomhed. Det umage par udgør et sandt vinder-hold, hvor de risikerer liv og lemmer i deres jagt efter forbrydere.
Politibetjenten Richard Moser har mistet sin kone, og politihunden Rex har mistet sin herre, så de to finder sammen for både at bekæmpe kriminalitet og deres egen ensomhed. Det umage par udgør et sandt vinder-hold, hvor de risikerer liv og lemmer i deres jagt efter forbrydere.
Beissl og Jerry forsøger at afsløre en magtfuld families hemmeligheder, da familiens efterkommer pludselig bliver dræbt under en jagt.
Liget af bloggeren Niklas Denz bliver fundet på stranden. Tilsyneladende er hans computer også blevet stjålet. Beissl, Jerry og Sophia opdager, at Niklas var ved at afsløre skumle detaljer om en foderstofproducent og havde hyret en lokal som spion.
(Del 2) Anton Brugger har hjerteproblemer - og han får det ikke bedre, da Martin kan fortælle, at hans smukke kæreste, Jana, snart får chancen for at få sit syn igen efter mange år som blind. Anton føler sig ikke attraktiv og frygter, at Jana i stedet vil få øjnene op for sin klatretræner, Markus. Martin gruer i mellemtiden for fremtiden, efter Hans' beslutning om at sælge gården har splittet familien til atomer.
Martin møder tilfældigt sin gamle ven Hannes Brandt. Siden sin kones død er Hannes ikke kommet meget ud, da hans datter, Nathalie, lider af ekstrem overfølsomhed for solen. Nathalie har i mellemtiden en hemmelighed for sin far. Hun har en kæreste, som forsøger at vise hende verden til trods for hendes sygdom. Men på en af deres hemmelige ture går det pludselig galt.
Del 1. Alle glæder sig til Franz' tilbagekomst, men Markus bliver overrasket af Lorenz König, der er kommet for at fortælle Mia sandheden. Imens er en katastrofe under opsejling ved svævebanen.
Rex er den helt store stjerne i en reklamefilm, men stjernetiden får et brat ophør, da en ung kvinde fra holdet bliver fundet dræbt. Hvem kan de mon stole på?
Det er fastelavn, og en koldblodet hofnar er løs i gaderne. Ingen kan vide sig sikker. Mon Charlie og Rex når at fange den hævntørstige morder?
I et forsøg på at omfavne sit nye ø-liv ender Neville med at blive bidt af en sandflue og indlagt på hospitalet. Men da natten falder på, tager en sygeplejerske sit eget liv. De mystiske omstændigheder undrer Neville. Var det overhovedet et selvmord?
Da en anerkendt pianist bliver myrdet i sit eget hjem, må Neville og teamet i gang med en omfattende efterforskning, der tager dem tilbage i tiden. Catherines forhold til den efterladte familie får hende i uforudsete vanskeligheder.
Det er blevet tid til den store ugefinale. Ugens tre bedste ordkløvere kæmper om en plads i bonusrunden samt at vinde flotte præmier. Hvem løber med sejren?
Det er et alsidigt hold, der er mødt op til quiz hos Christian Degn. Alle står klar til at forsvare deres hemmelige ord med næb og klør. Men kun én af de tre får pladsen i ugefinalen.
Christian Degn har taget 10.000 kr. med til denne uges finalevinder. Hvem knækker de andres ord først og kan kalde sig for ugens ordmester?
Da den unge Martin Poulsen (Poul Reichhardt) dukker uventet op i en lille fiskerby, vækker han en del røre. Han har nemlig arvet en kutter og et lille hus af sin onkel. Selvom Martin ikke er fisker, beslutter han sig for at blive det og hyrer den erfarne fisker Mikkel (Christian Arhoff) og hans nevø Anders (Ib Mossin) til at hjælpe sig. Han møder også den smukke bondepige Anna, som han forelsker sig i. Det og hans interesse for fiskeri gør, at han hurtigt kommer på kollisionskurs med byens rigeste fisker Bertel Simonsen (Jørn Jeppesen), der måske ikke kun har rent mel i posen.
Da Kate Middleton giftede sig med prins William, var det ikke kun hende, men også hendes familie, der skulle tilpasse sig de royale regler. Hvordan klarer man som familie den omvæltning? Er det som en drøm - eller er det et mareridt - pludselig at være en del af monarkiet?
Dagens gæstedeltager er Cecilie Frøkjær, og sammen med det veloplagte panel, Ulla Terkelsen, Jacob Haugaard og Niels Hausgaard, kommer hun med kontante svar og underholdende løsninger på seernes spørgsmål. Skal man følge regeringens anvisninger om at komme hurtig i gang med en uddannelse? Kan man tillade sig at bede sine børnebørn om at holde op med at lave hjemmelavede gaver? Og bør man fortælle sin chef, at hun muligvis ikke bliver taget alvorligt af medarbejderne, fordi hun går udfordrende klædt?
Kan man tillade sig at rette andres sproglige fejl? Og hvordan forholder man sig, når ens ekskone, som man ikke har haft kontakt til i ti år, pludselig er alvorligt syg? En kvinde føler sig diskrimineret på grund af sin hudfarve og spørger, om hun skal fortælle, at hun er adopteret, hver gang hun møder nye mennesker? Intet er hverken for stort eller småt til at blive taget op til diskussion, når Michael Meyerheim byder velkommen til gæstedeltager Peter Mogensen og det faste panel bestående af Jacob Haugaard, Ulla Terkelsen og Pernille Højmark.
Så er der ugefinale, hvor de tre bedste deltagere dyster om at være den skarpeste på både konsonanter og vokaler. Kun én af dem ender i bonusrunden og får chancen for den helt store gevinst.
Jarl Friis-Mikkelsen samler skuespilleren Anders W. Berthelsen op i sin bil og sammen tager de på et lille roadtrip, hvor alt kan ske. Første stop er skoven, hvor Anders jævnligt øver sine replikker for ikke at forstyrre, og her bliver Jarl hurtigt viklet ind i et godt gammeldags drama. Senere må stå skoleret, når han Jarl sætter ham i stævne med gamle dramalærer fra folkeskolen, og så får Anders lang om længe sit kokkeskolebevis.
Gerrys fødselsdag bliver fejret med stand-up komedie, men begejstringen er begrænset: komikeren er både racist og homofobisk. En gruppe urolige gæster generer hans optræden så meget, at de bliver smidt ud. Men senere går det op for Sandra Pullman, at en af de larmende gæster er i familie med en politisk aktivist, Sarah Jones, der forsvandt for 25 år siden - lige efter at Jones havde demonstreret mod selv samme komiker. Det bringer UCOS-gruppen på sporet af en farlig højreekstremistisk gruppe.
Hvem er kvinden, som nu bliver til dronning? Hvordan var hendes liv, inden hun blev gift med nu kong Charles? Dokumentaren kortlægger Charles' og Camilas rutsjebaneforhold fra det øjeblik, de mødtes gennem Diana-årene til deres eget ægteskab i Windsor i 2005.