Det gamle vaskehus skal omdannes til et badeværelse, og da Angel og Dick opdager en gammel udgravning, løber Angels fantasi af med hende. Der bliver også samlet mynte og lavendel, og så får en gammel cykel en overhaling.
Hos Bering House of Flowers står Bjarne Als på tærsklen til en ny, digital verden. Han vil nemlig hoppe med på bølgen og få opdateret butikkens facebookside. Men nymodens teknik kræver nymodens inspiration, og Bjarne er derfor taget på Statens Museum for Kunst for at lade sig inspirere til nye dekorationer. Hos A. C. Perchs blæser der også nye vinde. Den 178 år gamle butik vil udvide med en ny forretning i Oslo. og Stine og Christian er taget til Norges hovedstad for at finde den helt rigtige beliggenhed. Hos Birger Christensen er der kommet nye varer hjem. Det betyder. at hele huset skal oplæres i den kommende sæsons trends og tendenser.
26-09 2024, Kl. 02.06: Nyt program
Kongelig hofleverandør Bjarne Als, ejer af blomsterbutikken Bering House of Flowers, skal pynte op til overdådig påskefrokost på Estruplund Gods ved Randers. Hos fiskefirmaet Kongsbak Lassen skal man levere friskfangede rødspætter til Tivolis åbning. Og så har skrædderiet Cl. Seifert fået en særlig fornem opgave, for Dronning Margrethe har netop udnævnt grev Michael Ahlefeldt-Laurvig-Bille til kammerherre, og nu skal han have syet en uniform.