Martin er opsat på at give William en god fødselsdag, men det viser sig at være nemmere sagt end gjort. William får nemlig en noget uventet fødselsdagsgæst, og forholdet mellem Martin og Mie begynder at slå sprækker. På Kroen er René overladt til sig selv, mens Sonja er til fødselsdag, men fadølsskænkning er ikke hans stærke side.

• Episodenummer:Nr. 4
• Produktionsår:2022
• Produktionsland:Danmark
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:07-03-2025, kl. 21.15, TV 2 Echo