Hallan er kvæstet og har et sår i ryggen, men han ved ikke, om han er blevet skud eller stukket. Thomas er væltet på sin cykel, og i vejsiden udfører lægeteamet en operation for at redde hans liv.

• Episodenummer:Nr. 5
• Produktionsår:2021
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Aktualitet & Debat
• Sendetid:08-01-2025, kl. 16.05, TV 2