Da den alkoholiserede hestetræner Bruce Hartley bliver slået ihjel, falder Barnabys mistanke hurtigt på de fire hesteejere, der er uenige om salget af hesten. Men mordene fortsætter samtidig med, at Bantling Boy bliver syg, og efterforskerne må grave dybt i familien Bantling Halls mørke fortid for at finde frem til gerningsmanden.

• Episodenummer:Nr. 4
• Produktionsår:2004
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:14-03-2025, kl. 21.50, TV 2 Charlie