Barnaby og Scott må bevæge sig ind i den botaniske verden, da en pensioneret lærer, der netop har smuglet en sjælden orkidé ud af Borneo, bliver fundet død. Da yderligere to lig dukker op, går det op for efterforskerne, at intet helmer morderen i at få fingrene i den eftertragtede plante, og noget tyder på, at nøglen til mysteriet ligger gemt i en latinsk notesbog.

• Episodenummer:Nr. 3
• Produktionsår:2004
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:11-03-2025, kl. 21.35, TV 2 Charlie