04. Inspector Lynley - The Word of God
En illegal immigrant findes frosset ihjel i en kølevogn, og dødsfaldet er fra starten omgærdet med en del mystik. Den døde har et falsk pas og et ældgammelt pergament med arabisk skrift på sig, ligesom det viser sig, at den døde har fået bortopereret den ene nyre. For Inspector Lynley og Havers står det snart klart, at der er tale om mord, men opklaringen lader imidlertid vente på sig, da motivet for mordet synes at pege i flere retninger. Imens bakser Lynley med sine følelser i forhold til Helen og deres forliste forhold. Noget som i sidste ende kan få altafgørende betydning for hans videre fremtid inden for Scotland Yard.