Inspector Lynley har inviteret kriminalassistent Barbara Havers og resten af sin familie til at fejre forlovelsen med Helen på sit fædrene gods i Cornwall, men der lægges en dæmper på festlighederne, da en ung mand findes myrdet i en nærliggende landsby. Selv om det lokale politi står i spidsen for efterforskningen, kan Lynley ikke lade være med at blande sig, og da sporene leder tilbage til hans egen familie og dens mange hemmeligheder, sættes han i et umuligt dilemma.

• Episodenummer:Nr. 3
• Produktionsår:2003
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:01-08-2025, kl. 19.10, TV 2 Charlie