02. A Traitor to Memory
Midt i Webberlys jubilæumsfest får Lynley og Harvers til opgave at efterforske drabet på en kvinde, der er blevet kørt over af en bil. Kvinden var mor til en talentfuld violinist, der på mystisk vis aflyste sin koncert på samme tidspunkt, som moren blev påkørt. Da de to efterforskere dykker ned i sagen, dukker forbindelser til en 30 år gammel forbrydelse frem i lyset.