Både Inspector Lynley og Barbara Havers har taget en velfortjent miniferie for at besøge Lynleys fædrene gods i Cornwall, men det varer ikke længe, før arbejdet atter kalder. På et nærliggende gods findes hestetræneren Stephen Fenner hængt, og ifølge det lokale politi tyder alt på selvmord, men Lynley er dog af en anden overbevisning, efter at han opdager en forbindelse til en lokal smuglerrede. Da der ligeledes findes et hestebedøvelsesmiddel i Fenners blod, og endnu et spor synes at lede tilbage til det lokale aristokrati og hestehandel i området, tyder alt på, at morderen er langt mere lokalkendt end forventet.

• Episodenummer:Nr. 2
• Produktionsår:2005
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:11-04-2025, kl. 19.25, TV 2 Charlie