Gerningsstedet: Trusler mod staten

En ung mand dør under en voldsom demonstration i Wien. Bibi og Moritz efterforsker sagen, som trækker tråde til en militant gruppe og en voksende mistanke mod politiet - og deres egne kolleger.