De to kriminalbetjente Moritz Eisner og Bibi Bibi Fellner (Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser) blive sat på sagen, da liget af en tysk journalist, bliver fundet i en bil i en sø. Journalisten havde arbejdet på en historie om illegale våbenhandler - har mordet noget med det at gøre?