Mens Brian Lane er ved at vænne sig til tanken om at være pensioneret, beder Esther ham hjælpe en ven i hendes bogklub, hvis bror er forsvundet. Men vil hans søgen efter sandheden skaffe ham yderligere i problemer? Og kan kollegerne klare sig uden deres mest udholdende detektiv?

• Episodenummer:Nr. 4
• Produktionsår:2013
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:27-01-2025, kl. 08.00, TV 2 Charlie