Jack Halford indhentes af fortiden, da han pludselig står ansigt til ansigt med den yderst hårdkogte Derek "Øksen" Hadley, som i sin tid var mistænkt for mordet på Jacks informant Micky Springer. Politiet havde ingen beviser dengang, og Hadley så samtidig sit snit til at flygte ud af landet. Jack føler sig ansvarlig for mordet og får Pullman til at genoptage sagen, nu hvor Hadley er i landet. Sideløbende med opklaringen, modtager Jack den ene trussel efter den anden, og spørgsmålet bliver snart, om kriminelle af den kaliber er en for farlig cocktail for Pullmans hold.

• Episodenummer:Nr. 19
• Produktionsår:2004
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:01-04-2025, kl. 01.15, TV 2 Charlie