Den smukke indiske kvinde, Shivani Das, ligger på 8. år i koma efter at være blevet brutalt overfaldet og efterladt dødeligt såret. Sagen, som betragtes som en mordsag, er aldrig blevet endeligt afsluttet til trods for, at en tidligere kriminel allerede har været fængslet. Men der er noget som langt fra stemmer, og da Pullmans team overtager sagen, kæder de snart overfaldet sammen med en tidligere privatdetektivs mystiske forsvinden. Forbindelsen mellem de to synes dog langtfra åbenlys, og da Shivanis familie tydeligvis holder på en hemmelighed, tager Standing yderst alternative metoder i brug for at få sandheden frem.

• Episodenummer:Nr. 9
• Produktionsår:2004
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:13-08-2025, kl. 08.00, TV 2 Charlie