02. Widows and Orphans
Politiet står på bar bund i forbindelse med en stribe tyverier fra ældre mennesker - lige indtil en livskraftig kvinde bliver så brutalt overfaldet, at hun ender på sygehusets intensivafdeling. Alle spor af blod og slagsmål er omhyggeligt fjernet, men genboen kan fortælle om et skænderi mellem ofret og hendes unge naboer. Frost overtager sagen, og som partner får han den kønne Maureen Lawson, der ikke kun tager sig af sagen, men også af Frosts privatliv.