Efter endnu en katastrofe på restauranten tager Bert en drastisk beslutning og forsvinder. Al bliver bekymret og kontakter derfor betjent Penhale, der dog virker mere interesseret i Louisas nye babysitter, Janice. Imens får Louisa et tilbud om at gå i parterapi hos Martins terapeut, men det er først, da Martin pludselig dukker op i radioen, at hun bliver overvist om, at hun må give forholdet en ny chance.

• Episodenummer:Nr. 3
• Produktionsår:2015
• Produktionsland:Storbritannien
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:14-01-2026, kl. 10.25, TV 2 Charlie