Del 1. Markus Bergmeier får at vide, at hans far har kræft, så efter 20 år rejser han hjem. Redningsteamet får travlt, da Markus finder et afskedsbrev fra sin far. Juli Arwanger flygter i bjergene og risikerer sit liv for at undgå samfundstjeneste, men hun bliver slemt såret efter et fald.

• Episodenummer:Nr. 5
• Produktionsår:2014
• Produktionsland:Tyskland
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:24-06-2025, kl. 13.05, TV 2 Charlie