01. La Murder Le Diablé
Forberedelserne til nytårsaften ender brat, da en maskeret mand stikker en kvinde ned i hendes hjem. Jack og teamet må finde ud af, hvem morderen er, inden han slår til igen.