(Del 1) Da en ung, lovende fodboldspiller besvimer til træning, opdager Martin, at 16-årige Paula lider af en hjertesygdom, der er forbundet med svær, mental stress. Den unge kvinde føler sig i virkeligheden mere som en dreng, men tør ikke konfrontere sine forældre med sine følelser. På gården er der fortsat problemer med Ludwig, som vælger at forære Lilli en bil.

• Episodenummer:Nr. 11
• Produktionsår:2017
• Produktionsland:Tyskland
• Genre:Drama & Fiktion
• Sendetid:02-09-2025, kl. 13.20, TV 2 Charlie