Allan, som er læge på skadestuen i Aarhus, modtager en mand, der er blevet kørt ned på cykel, og nu frygter Allan, at cyklisten har brækket ryggen. En ung pige er også blevet kørt ned, mens hun var på vej til skole, og lægen Søren undersøger, om hendes milt har taget skade, da hun blev ramt af bilen.

• Episodenummer:Nr. 5
• Produktionsår:2011
• Produktionsland:Danmark
• Genre:Aktualitet & Debat
• Sendetid:19-06-2025, kl. 03.20, TV 2