Akutlæge Jesper Dirks bliver kaldt ud til en arbejdsulykke på et slagteri på Vestsjælland. Et banalt fald for en slagter forvandler sig pludselig til en livstruende situation, så den erfarne akutlæge med en fortid i Afghanistan må gribe hurtigt ind for at redde slagterens liv. Lægehelikopteren bliver også kaldt til en motorcykelulykke ved Vig, hvor en 17-årig pige og hendes kæreste er blevet torpederet bagfra af en bil.

• Episodenummer:Nr. 4
• Produktionsår:2011
• Produktionsland:Danmark
• Genre:Aktualitet & Debat
• Sendetid:16-06-2025, kl. 02.20, TV 2