Emmas forældre er igen under pres, mens de venter på afgørelsen i deres gældssaneringssag - tre år efter lukningen af købmandsbutikken i Tarm. Emma får hjælp til at tackle drillerier, og nu er det endeligt slut med lyserødt på værelset. Stephanie bor hos sin far i Slagelse, men har indtil nu haft sin mor på den anden side af gaden. Det slutter dog, da Stephanies mor flytter sammen med en ny kæreste og forlader byen. Rachel er med på foreningen Gifted Childrens sommerlejr, og det skaffer hende en rigtig god veninde. Imens knokler hendes forældre med at indrette nye lokaler til apoteket i Aabenraa. Efter sidste års stress-sammenbrud hos Christians familie i Århus er sommerhuset blevet et vigtigt tilflugtssted. Christians forældre har fået det bedre, og Christian har en hverdag fyldt med venner og sport.

• Episodenummer:Nr. 3
• Produktionsår:2010
• Produktionsland:Danmark
• Genre:Programmer
• Sendetid:17-02-2025, kl. 09.55, TV 2 Echo