05-06 2024, Kl. 00.35: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Elles søn skal for retten, mens hun forsøger at finde frem til den dreng, han er anklaget for at have forfaldet. Andetsteds leder Beas engangsknald hende på sporet af Rashs hemmelighed.
05-06 2024, Kl. 00.35: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Da Louisas ekskæreste, Danny, kommer til byen med en flok børn fra London, hjælper Louisa med at indlogerer dem på Ruths gård. Samtidig tager hun og Martin på date på opfordring fra deres terapeut, Timoney, men aftenen ender brat, da Danny ringer og fortæller, at et barn er forsvundet. Og tingene bliver ikke bedre af, at lille James' etårsfødselsdag ender katastrofalt, efter Martin proklamerer en sundhedskampagne, der hurtigt får alle gæsterne til at forlade festen.