Gerningsstedet: Den bulgarske forbindelse

Et grotesk syn møder gæsterne i én af Wiens parker: en mand ligger nøgen i en indkøbsvogn, skudt gennem knæene og i tindingen. Som opdagerne Moritz Eisner og Bibi Fellner dykker ned i sagen, viser det sig, at den myrdede stod i ledtog med en bulgarsk tyvebande. Mon der er tale om et internt opgør? Men netop som de to opdagere sætter sig for at finde banden, sker der et lignende mord: endnu en mand findes død i en indkøbsvogn! Nu skal der handles hurtigt, hvis flere dødsfald skal forhindres.