16-04 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Spændingerne mellem Brandon og Kelly stiger, da hun er tvunget til at stole på ham i en vigtig sag. Donna forsøger at hjælpe Noah med at slutte fred med sin far, da en familietragedie indtræffer og spolerer det hele. Og Sophie spiller op til Steve, samtidig med at hun lægger an på David.
16-04 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Brandons sommerjob på stranden bringer ham dagligt i kontakt med alle vennerne, også Andrea. Derfor kan han ikke undgå at lægge mærke til, at hun er begyndt at interessere sig for en ny fyr - og dét bryder Brandon sig påfaldende lidt om. Donna og Brenda ankommer til Paris, og det kræver lidt omstilling at vænne sig til franskmændenes livsstil. Imens begynder Dylan derhjemme at få et tættere forhold til Kelly, mens han undrer sig over, at han stadig ikke hører fra Brenda.
16-04 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
Der skal være volleyballturnering på stranden, og vennerne er kampklare. Steve får øje på en smækker, californisk pige og spørger, om hun vil være hans makker. Kelly og Dylan, som efterhånden ser mere og mere til hinanden, melder sig som makkere. Også David er begyndt at interessere sig for en ny pige, Nikki, mens Donna er væk hele sommeren. Imens gør Brenda og Donna deres erfaringer i Paris, og Donna får et tilbud, hun har svært ved at sige nej til.
16-04 2024, Kl. 02.03: Programmet fik ændret sit starttidspunkt
En amerikaner kommer til Paris. Han ser en sød, ung pige på en bænk i parken, og de kommer i snak. Han hedder Rick, hun hedder Brenda. Han tror, hun er fransk, og hun lader ham blive i troen. I løbet af de næste dage udvikler deres forhold sig til en begyndende forelskelse, mens dagen for Brendas hjemrejse hastigt nærmer sig. Hjemme i Hollywood er Dylan og Kelly stadig nære venner, selvom de er klar over, at deres følelser for hinanden kan gøre tingene meget komplicerede.
Da Noah fortsætter sin selvmordskurs, søger Donna støtte hos Matt. Valerie har besluttet at melde sig til politiet, men først vil hun holde en vild fest. Kelly bringer sig selv i fare, da hun vil hjælpe en ung kvinde med at slippe væk fra sin voldelige ægtemand. Sophie har øje for en rig fyr - måske vil David miste hende?