(47) "Hør nu efter, Frank". Frank og Mia skal rejse til Kina. Frank er urolig for Muffi, fordi den skal passes sammen med Morten Olsens hund. Og måske Muffi kan gøre gavn hos Mias veninde, som har haft et grimt indbrud for nylig. Samtidig er Frank og Casper begyndt til fægtning, og her går snakken om impotens og viagra, men Frank vil ikke høre efter.
Oliver vender hjem, men uden Emma. Jakob opsøger Adam for at afhøre ham, men hvad han ikke ved, er, at Adam har lagt en plan, der skal sætte en stopper for Lenny og hans venner. Zabi er tilbage i Danmark og ankommer til det danske fængsel, hvor han får en ny ven.
Casper leder efter en såkaldt 'effort-gave' til Lene, hvilket indebærer højrisiko adfærd. Og Frank havner i en bitter nabostrid med to nytilflyttede kvinder på vejen. Hvem er mest krænket? Det menneske, som tisser, eller det menneske, som kigger på den, der tisser?
Frank har fået en lille depression. Casper har mange gode idéer til, hvordan Frank kan komme i bedre humør, og snart er Frank involveret i både kopmaling og en Silas Holst-musical. Men er det nok til at peppe en midaldrende mand op?