Del 2. Tobias bliver rasende, da hans far præsenterer hotellets nye fysioterapeut, Katharina Strasser, som hans halvsøster. Katharina har modsat Tobias kendt til deres fars affære i årevis, og hendes forsøg på at få Tobias til at snakke med hende går galt.
Del 1. Markus Bergmeier får at vide, at hans far har kræft, så efter 20 år rejser han hjem. Redningsteamet får travlt, da Markus finder et afskedsbrev fra sin far. Juli Arwanger flygter i bjergene og risikerer sit liv for at undgå samfundstjeneste, men hun bliver slemt såret efter et fald.
Weyse er tappert tilbage fra hospitalet, men må gribe dybt i posen med dårlige undskyldninger, da hans kone dukker op og spørger til hans manglende vielsesring. Heller ikke Madsen har den letteste gang på jord, hvis han både skal bevare sit ægteskab og lande aftalen med Tyskland. Ja, mange tråde skal redes ud i sæsonens sidste afsnit, hvor Vera må sande, at det kræver ekstra opfindsomhed, hvis Robert skal komme sikkert til Sverige. Og hvor Amanda endelig finder vejen til en ny begyndelse.
Nina er nødt til at handle hurtigt, da Carls liv kommer i fare. Spørgsmålet er bare, om det er nok til at redde barnet? Anna kan endelig vise sin kærlighed til doktor Fischer. Men er græsset overhovedet grønnere på den anden side?